{"id":42,"date":"2010-03-25T21:39:19","date_gmt":"2010-03-25T20:39:19","guid":{"rendered":"http:\/\/bielamowicz.info\/blog\/index.php\/2010\/magia-dla-informatykow\/"},"modified":"2018-07-04T20:56:56","modified_gmt":"2018-07-04T19:56:56","slug":"magia-dla-informatykow","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/2010\/magia-dla-informatykow\/","title":{"rendered":"Magia dla informatyk\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>W\u015br\u00f3d ludzi zwi\u0105zanych zawodowo z bran\u017c\u0105 IT do\u015b\u0107 powszechna jest sk\u0142onno\u015b\u0107 do fascynacji szeroko poj\u0119t\u0105 fantastyk\u0105. Jest to ciekawe zjawisko, zw\u0142aszcza \u017ce w\u0142a\u015bnie informatycy (a ju\u017c szczeg\u00f3lnie matematycy i fizycy, z informatykami dziel\u0105cy mi\u0142o\u015b\u0107 do fantastyki) s\u0105 mimo cz\u0119stych sk\u0142onno\u015bci introwertycznych lud\u017ami twardo st\u0105paj\u0105cymi po ziemi. M\u00f3wi\u0105c z\u0142o\u015bliwie, pokazuje to jak bardzo ludzie zwi\u0105zani z nauk\u0105 czy IT potrafi\u0105 oddzieli\u0107 hobby od zawodu\u2026<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"W kraju niewiernych - wydanie I\" src=\"http:\/\/bielamowicz.info\/images\/\/2010\/03\/niewiernych_1.jpg\" alt=\"W kraju niewiernych - wydanie I\" align=\"left\" border=\"2\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><\/p>\n<p>Zami\u0142owanie do fantastyki mo\u017cna jeszcze od biedy wyt\u0142umaczy\u0107 fascynacj\u0105 nauk\u0105 i technik\u0105, kt\u00f3re le\u017c\u0105 u podstaw SF, czyli \u201escience \u2013 fiction\u201d. To \u201escience\u201d jest wbrew pozorom czynnikiem krytycznym, st\u0105d czytelnicy SF s\u0105 wyczuleni na bajkowe wyt\u0142umaczenia. SF musi mie\u0107 uzasadnienie i koniec. Nieco inaczej ma si\u0119 rzecz z literatur\u0105 Fantasy, gdzie rol\u0119 nauki przejmuje magia. Pomimo, \u017ce od czas\u00f3w Tolkiena masa na\u015bladowc\u00f3w rozci\u0105gn\u0119\u0142a ramy gatunku tak, \u017ce ociera si\u0119 on o gore (vide opowie\u015bci o Conanie czy Xenie), to jednak co pewien czas pojawia si\u0119 autor kt\u00f3ry rewolucjonizuje gatunek, i pokazuje, \u017ce wiele si\u0119 jeszcze mo\u017ce w nim wydarzy\u0107.<!--more--><\/p>\n<p>Takim autorem jest chocia\u017cby Andrzej Sapkowski, do\u015b\u0107 dok\u0142adnie opisywany przeze mnie w ramach niniejszego bloga. Magia w utworach Sapkowskiego jest naturaln\u0105 si\u0142\u0105, kt\u00f3r\u0105 cz\u0142owiek mo\u017ce pod pewnymi warunkami okie\u0142zna\u0107. Takie podej\u015bcie do magii troch\u0119 odziera j\u0105 z nimbu tajemniczo\u015bci, coraz mniej w niej sztuki, a coraz wi\u0119cej rzemios\u0142a. Z drugiej strony odarcie z nimbu tajemniczo\u015bci nie oznacza braku mo\u017cliwo\u015bci tworzenia sztuki \u2013 technologia obr\u00f3bki drewna jest znana od dawna a narz\u0119dzia s\u0105 coraz to doskonalsze, jednak rzadko si\u0119 rodzi talent na miar\u0119 Wita Stwosza.<\/p>\n<p>Magi\u0119 wywraca do g\u00f3ry nogami niezawodny Jacek Dukaj w opowiadaniu \u201eRuch genera\u0142a\u201d. Magia nie jest dla Dukaja niczym innym, jak skomplikowanym tworem, opieraj\u0105cym si\u0119 na d\u0142ugotrwa\u0142ej nauce. Samo tworzenie zakl\u0119\u0107 to mozolne \u0142\u0105czenie ze sob\u0105 podzakl\u0119\u0107 i sprawdzanie dzia\u0142ania ca\u0142o\u015bci. Stworzone pakiety zakl\u0119\u0107 obwarowuje si\u0119 dodatkowymi kl\u0105twami, wyzwalanymi przy zaj\u015bciu okre\u015blonych okoliczno\u015bci. Brzmi znajomo? Tak, w \u201eRuchu genera\u0142a\u201d zakl\u0119cia si\u0119 programuje. Tworz\u0105cy zakl\u0119cie czarodziej pracuje niczym programista, \u0142\u0105cz\u0105c kl\u0105twy w jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 dla uzyskania po\u017c\u0105danego efektu. A efekty cz\u0119sto przechodz\u0105 naj\u015bmielsze oczekiwania \u2013 odpowiednio siln\u0105 magi\u0105 mo\u017cna unie\u015b\u0107 statek kosmiczny i polecie\u0107 nim na inn\u0105 planet\u0119. Skoro za\u015b ruch statku zapewnia magia, nic nie stoi na przeszkodzie, aby statek kosmiczny by\u0142 z drewna.<\/p>\n<p>\u015awiat, w kt\u00f3rym rozw\u00f3j techniki nap\u0119dzany jest magi\u0105 jest w pewien spos\u00f3b podobny do naszego, ale i zarazem inny. Je\u015bli bowiem magi\u0105 mo\u017cna stworzy\u0107 lataj\u0105ce lub je\u017cd\u017c\u0105ce maszyny, to po co prowadzi\u0107 badania nad mechanizmami nap\u0119du? Pomimo wi\u0119c, \u017ce mo\u017cna dolecie\u0107 za pomoc\u0105 magii do gwiazd, to szczytem techniki transportu l\u0105dowego jest kolej parowa. Nie wyst\u0119puje tak\u017ce efekt skali \u2013 Ford model T by\u0142 tani i produkowany masowo. Tu, \u017ceby si\u0119 porusza\u0107, potrzebny jest czarodziej, kt\u00f3ry wykona odpowiedni\u0105 us\u0142ug\u0119\u2026<\/p>\n<p>W opowiadaniu Dukaja fascynuje wizja przedstawionego \u015bwiata, \u015bwiata kt\u00f3ry trwa i trwa\u0107 b\u0119dzie, \u015bwiata, w kt\u00f3rym zmiana status quo jest niemo\u017cliwa. Odpowiednio dbaj\u0105 o to g\u0142\u00f3wni bohaterowie \u2013 \u017belazny Genera\u0142, pot\u0119\u017cny mag, kt\u00f3ry od kilkuset lat s\u0142u\u017cy kr\u00f3lewskiej dynastii Warzhad\u00f3w oraz Ptak Zdobywca, w\u0142adca wrogiego imperium. Te dwa kraje de facto trzymaj\u0105c si\u0119 w szachu skutecznie blokuj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmian. Fabu\u0142y zdradza\u0107 nie zamierzam, najwa\u017cniejsze jest w\u0142a\u015bnie oto dojmuj\u0105ce uczucie, kt\u00f3re pozostaje po lekturze: \u015bwiat w kt\u00f3rym magia jest pot\u0119\u017cna i \u0142atwo dla ludzi dost\u0119pna, nigdy nie dokona prze\u0142omu technologicznego. Ten \u015bwiat nigdy nie b\u0119dzie w pe\u0142ni egalitarny, bo to w\u0142a\u015bnie technologia pozwala nam by\u0107 r\u00f3wnymi.<\/p>\n<p>Opowiadanie \u201eRuch genera\u0142a\u201d otwiera pierwszy (w tym roku ma si\u0119 ukaza\u0107 drugi) tom opowiada\u0144 Jacka Dukaja zatytu\u0142owany \u201eW kraju niewiernych\u201d.<\/p>\n<p><strong>Jacek Dukaj<\/strong>: opowiadanie &#8220;<em>Ruch Genera\u0142a<\/em>&#8221; z tomu <em>W kraju niewiernych<\/em>, Wydanie pierwsze: superNOWA, Warszawa 2004 (kolejne wydania &#8211; Wydawnictwo Literackie).<\/p>\n<p>Ten wpis to cz\u0119\u015b\u0107 pierwsza &#8211; tu znajdziesz <a href=\"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/2010\/rozne-implikacje-istnienia-boga\/\">drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 drug\u0105 opisu ksi\u0105\u017cki<\/a>, a tu <a href=\"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/2010\/eksploracja-kosmosu-w-trzech-aktach\/\">trzeci\u0105<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u015br\u00f3d ludzi zwi\u0105zanych zawodowo z bran\u017c\u0105 IT do\u015b\u0107 powszechna jest sk\u0142onno\u015b\u0107 do fascynacji szeroko poj\u0119t\u0105 fantastyk\u0105. Jest to ciekawe zjawisko, zw\u0142aszcza \u017ce w\u0142a\u015bnie informatycy (a ju\u017c szczeg\u00f3lnie matematycy i fizycy, z informatykami dziel\u0105cy mi\u0142o\u015b\u0107 do fantastyki) s\u0105 mimo cz\u0119stych sk\u0142onno\u015bci introwertycznych lud\u017ami twardo st\u0105paj\u0105cymi po ziemi. M\u00f3wi\u0105c z\u0142o\u015bliwie, pokazuje to jak bardzo ludzie zwi\u0105zani z &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/2010\/magia-dla-informatykow\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Magia dla informatyk\u00f3w&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-42","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fantastyka"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191,"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42\/revisions\/191"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bielamowicz.info\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}